Cara Membuat Subtitle Film

Biasanya orang2 pada download film di http://indowebster.comnamun biasanya pada kecewa setelah download film disana,biasnya mereka mengeluhkan tentang kualitas gambar dan sering tidak ada subtittlenya,nah dalam artikel ini saya akan bahas cara bikin subtitle sendiri,namun cara saya ini masih banyak kekuranganya,jadi harap di maklumi
untuk membuat subtitle indonesia cukup mudah
ikuti langkah2 berikut:
1. cari subtitle di http://subtitleseeker.com dapatkan bahasa apapun.
2. setelah di download…buka subtitlenya menggunakan notepad..
3. silakan di translate menggunakan http://translate.google.com
4. copy paste hasinyadi Notepad,save lalu buka dengan Notepad++ (Dwonload klik Notepad++)
5. klik CTRL+ F lalu pilih Tab Replace lalu isi Find What: “->” dan Replace With :  “–>”
6. pilih save lalu ganti format .txt menjadi .srt,misal menyimpannya di “Subtitle.txt” menjadi “Subtitle.srt”
nah setelah subtitlenya jadi buat folder,lalu masukan film anda dan subtitle anda dalam folder tersebut..ingat nama film harus sama dengan nama subtitlenya
misal:
judul film: transformer revenge of fallen
maka subtitlnya : transformer revenge of fallen.srt
selamat mencoba,mudah2an trik ini bisa bermanfaat